Membre de l’Union Nationale France – Russie – C.E.I
Membre de l'Union des Russophones de France Membre
Co fondateur et Partenaire de La Maison de la Russie à Nice
Association soutenue par la Ville de Nice
Association agréée Education Nationale (oct. 2007)
Créée en 1995, Perspective Internationale est une association niçoise d’amitié avec la Russie, oeuvrant à une meilleure connaissance de la Culture russe à Nice et en région PACA, et de la Culture niçoise et française en Russie.
* des cours de russe pour francophones et russophones
* un Concours Russie Eternelle : un questionnaire sur la culture russe et la Russie en général, avec remise de prix aux participants
* un Club de conversation, le « Samovar », pour réunir les russophones et les francophones
* un Ensemble vocal Metelnizza, dont le répertoire est consacré à la musique russe.
* l'accueil de groupes d'étudiants, d'artistes
* des manifestations culturelles diverses en coopération avec d'autres associations d'amitié avec la Russie en France, et avec des associations niçoises et de la région
* "Les saisons musicales russes"
Aujourd’hui, Perspective Internationale souhaiterait lancer de nouveaux projets autour des langues et cultures slaves (notamment le polonais, le tchèque et le slovaque).
Présidence : Professeur jean-Paul Guichard, Directeur du Centre d'Etudes des Pays de l'Est, Université de Nice
_______________________________________________________________________________
Cours de russe
Niveau 0 : mardi de 18h30 à
20h, prof., H.Metlov,
vendredi de 18.30 à 20ч, prof. A.Mitchkaev
au Parc Impérial : mercredi 14h-15h30, prof. A.Mitchkaev
Niveau 1 : mercredi de 18h30 à 20h, prof., N.Giraudo,
(Maison des Associations Nice-Nord, tram Comte de Falicon)
Niveau 2 : mercredi de 18h30 à 20ч, prof., N.Simon,
Traduction littéraire : lundi de18h à 19ч30, prof., Nadia Metlov,-06 23 92 02 62 (les cours ont lieu 40, boulevard V.Hugo, au Cabinet du Dr Ciaudo)
Théâtre, conversation :jeudi de 15h à 18h.Prof. , N.Simon
Intensif (6 h/semaine) à partir de janvier 2012 (forfait 120 heures.-900€ + manuel et adhésion)
Français
Débutants Prof. A.Mitchkaev, lundi et mercredi de 10h à 11h30
Avancés Prof. S. Ernandes et K.Nazloglou, lundi de 9.30 à 11.00
Cycles de conférences
Marie-José Rizzi : "Catehreine II. Monarque éclairé ou despote?"
2. 26 novembre :
Marie Josée Rizzi : "1812 - 1825"
3. 17 décembre : Claude Raybaud : "Voyage en Bélorus"
4. 28 janvier 2012 : Stéphane Pètre : 1812-2012
5. 31 mars : Bertrand Le Meignen - Soljénitsyne
Tests de niveau en grammaire
1.01. La bonne question. Какой вопрос.А : Кто? Б : где? В : когда? Г :Что? Д :Как?
Он инженер
Утром он сидит на фирме
Вечером он смотрит телевизор
В Москве у меня есть подруга
Туристы сидят в автобусе
Шкаф стоит слева
Игорь сидит на стуле.
Собака лежит на полу
Днем мы сидим в библиотеке
Дома мы говорим пофранцузски
В понедельник у нас урок
В среду у нас урок в институте
Они хорошо говорят
Утрому тебя репетиция
У него грипп
Сегодня пятница
Мы сидим в ресторане
Это русский ресторан
Здесь очень приятно
Слева сидит оркестр
2.02. Choisissez . Выберите нужную форму
2.02.01 : Сomplétez avec «а» ou «и». «А» или «и»?
Он врач, ...............она секретарь
Это дети ..............родители
Они муж .............жена
В Москве есть ............метро, ........трамвай ............троллейбус
Ты сидишь, .............я стою
Это вино, .............это молоко
Вера .............ее брат – журналисты.
Она русская, ...............она француженка
Ты .............я, мы друзья
Это не телевизор, ..................компьютер
2.02.02 : complétez avec les formes données du verbe. Выберите правильную форму глагола
Лежу Лежат Лежать
Здесь нельзя ...............
Я ...............на диване
Они ..............дома
Сидишь Сидите Сидеть
Вы ............в автобусе?
В театре можно .............
Где ты..............?
Говорит Говорят Говорить
Она не .......... по-английски
В классе нельзя .............. по-французски
Они ............. по-русски
Стою Стоим Стоять
Мы .............. слева
Здесь можно ...............
Я ............. в автобусе
Смотришь Смотрит Смотреть
Вечером можно .................. телевизор
Что ты ..................?
Они .................. фильм
2.03. Complétez les phrases. Дополните предложения
2.03.01 Transformez les phrases selon le modèle. Измените предложения по данному образцу :
мы смотрим фильмы – я смотрю фильм//я смотрю фильм – мы смотрим фильмы.
1. Вы сидите на стульях
2. Мы лежим дома
3. Сёстры стоят в автобусах
4. Мы сидим в комнатах
5. Вы стоите слева
6. Они смотрят музеи
7. Она лежит на диване
8. Брат говорит по-русски
9. Дом стоит справа
10. Человек идет в могазин
2.03.02 Mettez à la forme voulue. Поставьте слова в нужную форму :
машина – машины// машины – машина
Лес Муж
Парк Комната
Река Пляж
Озеро Девушка
сыновья Сёстры
Преподаватель Секретарь
Очки Студентки
Пилоты Мужчины
Стулья Города
Люди Моря
2.03.03 Choisissez la bonne forme. Выберите нужную форму (он, она, оно, они)
А : Он, Б: Она, В: Оно, Г: Они
Мужчина
Озёра
Квартира
Молоко
Дом
3.01 Complétez les phrases en choisissant la forme convenable. Notez la lettre correspondante à droite de la bonne forme.
а б в
01 Ты знаешь ... Саша Сашу Саше
02 Он читает ... книг книга книгу
03 ... лежит на столе Тарелку Тарелка Тарелки
04 Они смотрят на ... картине картина картину
05 Вечером я иду в ... ресторан ресторанах ресторане
06 Мы пьём ... чае чаи чай
07 Они едят... рыба рыбу рыбах
08 Сегодня утром он идёт в... библиотеку библиотека библиотеке
09 В университет мы идём в... среда среде среду
10 Ты видишь ... она ей её
11 У ... сегодня день рождения её неё она
12 Жарко, но ... холодно их им ним
13 ... 35 лет Ты Тебе Тебя
14 Они работают в ... банк банке банки
15 Вы говорите о ... преподаватели преподаватель преподавателях
16 Они живут в ... Россия Россию России
17 Я еду в... Россия Россию России
18 Мы живём в ... Америку Америка Америке
19 Вы едете в ... Америку Америка Америке
20 Мы думаем об ... актёр актёрах актёры
21 Вчера вы ... в лесу отдыхаете отдыхали отдыхало
22 В воскресенье она ... на даче было были была
23 Сейчас ... нет дома они их них
24 Холодно, ... нельзя есть мороженое вы вас вам
25 Я плохо говорю по-русски, ... ещё учить урок я меня мне
26 Они хорошо ... в школе учат учатся учить
27 Я ... русский язык в институте учу учусь учиться
28 Вы знаете его ... ? брат брата братья
29 Он любит свою ... работа работы работу
30 Ты слушаешь ... музыка музыку музыке
31 Мы знаем ... стюардессу стюардессы стюардесса
32 Они смотрят ... фильме фильм фильму
33 Я иду ... дом дома домой
34 Сколько ... лет ? он ему его
35 Мне 23 ... лет год года
36 Вы были в ... филармонию филармонии филармония
37 Ей 41 ... лет год года
38 Они отдыхают на ... озеро озёра озёрах
39 Это не мои очки. ... они? Чей Чья Чьи
40 Это не твоя газета. ...? Чей Чья Чьи
41 ... это вино? Чей Чья Чьё
42 На завтрак я... хлеб с маслом ем еду есть
43 Что ты ... ? пить пьёшь пьют
44 Вчера ... не было в институте мы нас нам
45 Почему она вчера не ... суп? есть едет ела
46 Утром мы ... рано обедаем завтракаем ужинаем
47 О ком они говорят? ... мне о об обо
48 О ком вы говорите? ... них о об обо
49 О чём они говорят? ... университете о об обо
50 ... они говорят по-русски? Что Кто Как