Cette page, en constante construction, vous est réservée.

On y trouvera : des exercices, des liens intéressants pour l'étude du russe en ligne, des tests, des blagues, des textes en russe composés pour les cours...

et pourquoi pas des bandes déssinées en russe imaginées par les étudiants....

 

Elle est ouverte à tous ceux qui veulent participer à la vie de ce site. Pour publier, adressez par mail en pièces jointe vos textes,  vos photos de voyage en Russie (avec commentaires...), des recettes de cuisine, etc. à l'adresse de la Maison de la Russie :

delarussie.maison@gmail.com

Un "copier-coller", et le tour est joué, vos "devoirs de russe" seront partagés ici.

А что вы думаете об этом?

 

Один известный психолог начал свой семинар по психологии, подняв вверх 500-рублевую купюру. В зале было около 200 человек. Психолог спросил, кто хочет получить купюру. Все, как по команде, подняли руки. "Прежде чем один из вас получит эту купюру, я кое-что с ней сделаю", - продолжил психолог. Он скомкал ее и спросил, хочет ли кто- то все еще получить ее. И снова все подняли руки. "Тогда", - ответил он,- "я делаю следующее", и, бросив купюру на пол, слегка повозил ее ботинком по грязному полу. Затем поднял, купюра была мятая и грязная. "Ну и кому из вас она нужна в таком виде?". И все опять подняли руки. "Дорогие друзья", - сказал психолог, - "только что вы получили ценный наглядный урок. Несмотря на все, что я проделал с этой купюрой, вы все хотели ее получить, так как она не потеряла своей ценности. Она все еще купюра достоинством в 500 рублей. В нашей жизни часто случается, что мы оказываемся выброшенными из седла, растоптанными, лежащими на полу. В таких ситуациях мы чувствуем себя никчемными. Но неважно, что случилось или случится, ты никогда не потеряешь своей ценности. Грязный ты или чистый, помятый или отутюженный, ты всегда будешь бесценен для тех, кто тебя любит".

Vous pouvez faire une traduction en français de ce texte, ou le commenter en russe.

Bon travail!!!

Vos réponses sur document Word, adressé à delarussie.maison@gmail.com 

Une bonne nouvelle pour le soutien à la langue russe?

 

 

Un article à lire (en russe) sur la création  en Russie d'une nouvelle Fondation dédiée au soutien de la langue russe, "l'Institut Pouchkine"

Si vous avez des commentaires...

 

A trouver sur le site de la Fondation "Russliy mr", où vous trouverez aussi des exercices en ligne.

 

 

Vous trouverez un accueil chaleureux à notre bureau, 20 avenue Cyrille Besset, 06100 Nice

 

Téléphone fixe

+ 33 (0)981 711 822

 

En dehors des heures de bureau et en cas d'urgence

+ 33 (0)6 12 22 58 62 

Actualités

Retrouvez dès à présent sur notre site Web toute l'actualité de notre association.

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© maisondelarussie